进口图书是市场的热点,国内各大出版社都在紧盯欧美书榜,加快引进。但图书翻译工作收入不高,工作压力大,专职翻译人员少,导致图书翻译质量差。基于目前的图书翻译市场,全球博译翻译公司认为,要彻底改变这种局面,有必要提高图书翻译的质量。只有翻译质量过关,才会有好的读者反馈,带来更大的效益。
 

图书翻译价格


北京全球博译翻译公司有着丰富的图书翻译经验,可以承接各种图书翻译服务。公司拥有专业的图书翻译项目团队,团队翻译人员擅长并专门从事图书翻译。

怎样保证图书翻译的质量

首先,翻译书籍的时候,一定要把原著读透。
其次,做好图书翻译,合理把握翻译进度。
最后,在翻译书籍时,要注意文字和校对的统一。

图书翻译价格标准

1、翻译的语种不同,翻译价格不同。英语、日语、韩语等类型的文档翻译起来相对轻松,这些合同翻译价格就较优惠。但是俄语、西班牙语等小语种翻译价格则较高。
2、翻译文件的复杂程度、字数、交稿时间、是否含税等。如果字数很多的话,总费用会优惠很多。
3、合同所属行业领域不同,翻译价格就不同。
北京全球博译翻译公司可提供英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语等100多个语种的图书翻译服务,具体价格根据翻译领域、字数、时间要求具体确定。

以上就是“ 图书出版翻译怎样保障质量?图书翻译价格是多少?”的全部内容有关图书翻译流程和翻译价格,可咨询全球博译图书翻译部 010-80757526 或 直接点击下方的“立即咨询”联系在线客服。