众所周知,中国80%以上的国际贸易是通过海运实现的。租船合同是出租全部或部分船舶的船东或出租人与租船运输货物并支付报酬的承租人之间签订的书面协议。北京全球博译翻译公司有着丰富的租船合同翻译经验,可以承接各种租船合同翻译服务。公司拥有专业的租船合同翻译项目团队,团队翻译人员擅长并专门从事租船合同的翻译。
 

租船合同翻译

租船合同的翻译

租船合同翻译成charter contract。

租船合同范本摘要

乙方根据甲方需要,同意将船___吨租给甲方使用,经双方协商签订本合同。
一、甲乙是双方约定
1、甲方租用乙方船舶只限于__工作,甲方只有调度权,航行安全、技术操作由乙方船长负责。
2、如甲方需要在船上另增设备等工作,必须经船方同意方可施行。3、对船体及船上设备损坏,退租时由甲方负责恢复原状或赔偿;修复期照收租费,因驾驶造成损失乙方自理,特殊情况造成损失,按海事章程办理。
二、租金及租费事宜
1、租金每月为_
元,合同生效日起船管处即进行结算,每
月结算一次,按月租用,不足一个月按一个月收费,超期部份按日计收。
2、船在租期内,因气候(大气、雨、雾)等原因滞船均包括在租期内,但机器发生故障或者船上责任在__小时内照收租费,超过_小时由甲方通知船管处按乙收租费退给甲方。
3、燃润料由__方负责,但__需协助,其费用由___方承担。
三、租期
租用期定为__年,自__年___月__日起至_
年__月___日止,甲方如继续使用或停用应在五日前向船管处提出协商,否则按合同规定照收租费或按合同期限将船调回,另行安排任务。

翻译一份租船合同大概多少钱

英语租船合同翻译的价格一般在170-200元/千字左右,而像西班牙语、意大利语等小语种的租船合同翻译价格则在300元/千字左右。当然,租船合同翻译的具体价格根据翻译领域、字数、时间要求具体确定。

租船合同翻译语言

北京全球博译翻译服务有限公司可提供英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语等100多个语种的租船合同翻译服务。

以上就是“租船合同翻译-租船翻译价格是多少”的全部内容有关租船合同翻译流程和翻译价格,可咨询全球博译租船合同翻译部 010-80757526 或 直接点击下方的“立即咨询”联系在线客服。